The Flute Sounds in Cundinamarca from Rumba Criolla and Torbellino
A Digital Beginner’s Primer for The Traverse Flute
DOI:
https://doi.org/10.24215/25249215e055Keywords:
torbellino, traverse flute, musical initiation, rumba criollaAbstract
This article presents the results of the research project The flute sounds in Cundinamarca from rumba criolla and torbellino: a digital beginner’s primer for the traverse flute, winner of the VI Internal Call for the Strengthening of Research Groups 2023-2. The initiative was developed by three professors from the UDECARTE research group, with the support of two students from the SEINMUS Seedbed of the Music Program at the University of Cundinamarca. The main product is a digital beginner’s manual for the transverse flute, conceived as a teaching tool based on the traditional Cundinamarca rhythms of rumba criolla and torbellino. This resource integrates digital technologies and promotes meaningful teaching and learning processes for children and young people, highlighting the importance of cultural identity through historical memory. It also offers new educational narratives that contribute to preserving local cultural heritage, consolidating an innovative and contextualized model for music education in the department of Cundinamarca, Colombia.Downloads
References
Abadía Morales, G. (1987). Síntesis definitoria acerca de Torbellino, Guabina, Sanjuanero y Rajaleña. Boletín de programas-Escrito sobre folclor. https://www.radionacional.co/historia/sintesis-definitoria-acerca-del-torbellino-guabina-sanjuanero-y-rajalena-divulgaciones
Acuerdo 012 del 09 de julio de 2024. Por el cual se reglamentan las opciones de grado de los programas de pregrado en la Universidad de Cundinamarca. https://www.ucundinamarca.edu.co/documents/varios/2024/ACUERDO_CA_012.pdf
Altés, H. (1880). Método de flauta. https://toaz.info/doc-view-3
Arbeláez Garcés, M. T., Moncada Patiño, J. D., Bornacelly Castro, J. A., Marín Pedraza, M. Riveros Guerrero, J. A. (2020). Plan Nacional para la Protección y Promoción del Patrimonio Bibliográfico y Documental 2021-2030. https://bibliotecanacional.gov.co/es-co/Footer/planes/plan-nacional-de-patrimonio-bibliografico-y-documental
Campo Vega, N. S. (2019). La Rumba criolla Fusagasugeña de performance, escuela y memoria [Trabajo de grado, Universidad de Cundinamarca]. Repositorio Institucional. https://repositorio.ucundinamarca.edu.co/items/5eb0c457-1e8b4d29-b200-cca5117b4fc1
Cano Arteaga, C. A. (2015). Cómo iniciar una banda infantil. https://documentcloud.adobe.com/spodintegration/index.html?locale=es-es
Castiblanco Chávez, M. F. (2021). Desarrollo de instrumentos virtuales con tecnología VST enfocado en los sonidos del trio instrumental andino colombiano [Trabajo de grado, Universidad de Cundinamarca]. Repositorio Institucional. https://repositorio.ucundinamarca.edu.co/items/4cbe00d2-2f5c-4789-9cf7-9bf123dcff08
Cely Triana, N. C. (2019). Características de la Rumba criolla en los departamentos de Santander, Cundinamarca y Boyacá [Trabajo de grado, Universidad de Cundinamarca]. Repositorio Institucional. https://repositorio.ucundinamarca.edu.co/items/9aed3e6f-3b5f-4d6b-bacf-6620c9f5f968
Constitución Política de Colombia 1991. https://www.funcionpublica.gov.co/eva/gestornormativo/norma_pdf.php?i=4125
Denzin, N. K. y Lincoln, Y. S. (2012). El campo de la investigación cualitativa. Manual de Investigación Cualitativa. Vol. I. Gedisa. https://www.trabajosocial.unlp.edu.ar/uploads/docs/denzin__cap_i__introduccion_general_el_campo_de_la_investigacion_cualitativa_.pdf
Galindo Galindo, M. C., Mendoza Pinzón, A. J. y Parra Herrera, C. A. (2018). La práctica de la danza del torbellino como posibilidad para la construcción de identidades con los niños y niñas de la Fundación Artística y Cultural Chiminigagua a partir de la reivindicación histórica en Nemocón Cundinamarca [Trabajo de grado, Universidad Pedagógica Nacional]. https://redcol.minciencias.gov.co/Record/RPEDAGO2_8e66f9dcc108bf251803693048470b90/Details
Hernández Sampieri, R. (2014). Metodología de la Investigación. www.esup.edu.pe/wp-content/uploads/2020/12/2.%20Hernandez,%20Fernandez%20y%20Baptista-Metodolog%C3%ADa%20Investigacion%20Cientifica%206ta%20ed.pdf
IDECUT. Las Escuelas de Formación Artística y Cultural en Cundinamarca. Recorrido y Caracterización. http://liebrelunar.com/site/wp-content/uploads/2013/01/Las-Escuelas-de-Formaci%C3%B3n-Art%C3%ADstica-y-Cultural-en-Cundinamarca-pdf.pdf
Jáuregui Rubio, F. Téllez Ramírez, N (2020). Método de Flauta Traversa. Estudio Flauta. htp://flautistico.com/archivos/Metodo%20de%20flauta%20Estudio%20Flauta.pdf
Ley 397 de 1997. (1997, 7 de agosto). Congreso de la República. Diario Oficial No. 43.102. https://www.funcionpublica.gov.co/eva/gestornormativo/norma_pdf.php?i=337
Ministerio de Cultura (2003). Guía de iniciación a la flauta traversa. https://issuu.com/palabramielpasto/docs/gu__a_de_iniciaci__n_a_la_flauta_tr
Ministerio de Cultura (2012). Plan Nacional de Música para la Convivencia. https://mng.mincultura.gov.co/proyectoeditorial/Documentos%20Publicaciones/Cartilla%20Alcaldes%20y%20Gobernadores/GUIAALCALDESYGOBERNADORES.pdf
Ministerio de Cultura (2019). Política para la Gestión del Patrimonio Bibliográfico y Documental. https://n9.cl/hykvj
Ministerio de Cultura (2021). Plan Nacional para la Protección y Promoción del Patrimonio Bibliográfico y Documental 2021-2030. https://n9.cl/ph5c0n
Molano, O. L. (2007). Identidad cultural un concepto que evoluciona. Revista Ópera, (7), 69-84. file:///C:/Users/rodri/Downloads/Dialnet-IdentidadCulturalUnConceptoQueEvoluciona-4020258.pdf
Muñoz Barrera, A. (2019). Educación para la vida, los valores democráticos, la civilidad y la libertad. https://www.ucundinamarca.edu.co/documents/varios/2019/medit-1.pdf
Muñoz Barrera, A. (2020). La ciencia, tecnología, innovación e investigación en el MEDIT Modelo Educativo Digital Transmoderno de la Universidad de Cundinamarca. https://www.ucundinamarca.edu.co/investigacion/media/attachments/2022/11/02/medit-y-cti2.pdf
Muñoz Barrera, A. (2023). El Modelo Educativo Digital Transmoderno MEDIT, una respuesta a la educación del siglo 21. https://repositorioctei.ucundinamarca.edu.co/institucional/10/
Taffanel & Gaubert. (1923). Método Completo de Flauta. www.el-atril.com/partituras/Metodos/Flauta/Metodo_de_Flauta_-_Parte_1_(Taffanel).pdf
Tamayo y Tamayo, M. (2004). El proceso de la Investigación Científica. Limusa Noriega Editores. https://pubhtml5.com/rsfn/qpbh/basic/
Téllez López, G. (1988). Organología y modalidades del Torbellino de Vélez. Revista Colombiana de Folclor, 1(4), 125-140. https://catalogo.artesaniasdecolombia.com.co/bib/5516?utm_source=chatgpt.com
Uribe Angarita, L. (2013). La música del Torbellino en la provincia de Vélez – Santander. https://ediciones.uis.edu.co/index.php/publicacionesuis/catalog/book/345
Visbal Rodríguez, R. D. (2017). Cinco adaptaciones de la Rumba criolla de Emilio Sierra para piano [Trabajo de grado, Universidad de Cundinamarca]. Repositorio institucional. https://repositorio.ucundinamarca.edu.co/items/b38d9094-d7064f51-be2d-6dc13644d9ce
Woltzenlogel, C. (1995). Método Ilustrado de Flauta. https://toaz.info/doc-view-3
Wye, T. (1989). Iniciación a la flauta. https://toaz.info/doc-view-3
Zuleta, A. (2004). El método Kodály y su adaptación en Colombia. Cuadernos de Música, Artes Visuales y Artes Escénicas, 1(1), 66-95. https://revistas.javeriana.edu.co/index.php/cma/article/view/6420
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
The acceptance of the manuscript by the magazine means the non-exclusive cession of the property rights of the authors in favour of the editor, who allows the reuse, after publication (post print), under a license Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International.
According to these terms, the material can be copied and redistributed by any means or in any format as long as a) the author and original source of the publication are quoted (magazine and URL of the work), access to the license is provided and whether changes have been made is mentioned; and b) the material is not used for commercial purposes.
The cession of non-exclusive rights means that after the publication (post print) in Clang the authors can publish their work in any language, means and format; in such cases it must be mentioned that the material was originally published in this magazine. Such cession also means the authorization of the authors for the work to be collected by SEDICI, the institutional archive of the Universidad Nacional de La Plata, and to be spread in the databases that the editorial team considers appropriate to increase the visibility of the publication and its authors.
Moreover, the magazine encourages the authors to deposit their productions in other institutional and thematic archives under the principle that offering the society the scientific and academic production without any restrictions contributes to a greater exchange of the global knowledge.
</a >
